Once upon a time ... hinterm Horizont geht's weiter

Er: «Spatzerl, hetsch mer au chönä sägä, dass dä Old Shatterhand diä Gleis nid fertig baut hät. Jetzt muäs ich no apackä, susch chömäd mer ja niä wäg vo däm Tuscon!»

Sie: «Mach echli fürschi, es hät im Momänt kän Sheriff da und es segid 3 dubiosi Typä gseh wordä.»

Er: «Das hani au verno, dä Sheriff suächi immer no dä ‘Billy the Kid’, dass er d’Belohnig vo 5000 $ sälber chan kassierä! - Weisch was, wänn d’Luft bleihaltig wird, dänn gangi jetzt in Saloon go z’Nüni nä und villiecht git’s dänn na äs Pokerspili.»

Sie: «Ich beobachtä d’Lag¨und du luegsch, dass nid alläs verlürsch!»

Er setzt sich an den Pokertisch und mischt als erstes gekonnt die Karten, was seit «Mein Name ist Nobody» nimand mehr in diesem Lokal vorgeführt bekommen hat. Die Pokergegner kriegen ab so viel Fingerfertigkeit kalte Füsse und verlassen den Saloon frustriert. Jä nu, der grosse Gambler Lucky Luke unterhält in der Zwischenzeit die drei Tänzerinnen auf der Bar mit verblüffenden Kartentricks.

Nach 2 Stunden: Die Luft ist wieder rein, die 3 Ganoven haben eine Bank überfallen, danach untereinander Streit über die Beute bekommen und sich gegenseitig abgeknallt. Die Beute liegt offen auf der Strasse.

Sie: «Lucky, chum, ich han mit dänä Dollars uf dä Strass 2 Horses kauft, dänn chömer wiiterritä, ohne dass diä Gleis fertig bout sind!»

Er: «Super häsch das gmacht, Spatzerl, aber mit dänä Rössli chömed mer nid so wiit. Chum, chauf doch die Wells Fargo Poschkutschä, das isch bequämer!»

Sie: «Aber zerscht nämed mer es richtigs Bad und säged dänä Girls good by!»

Er: «Okay, girls, have a great day!»

Oder so …

6.1.2016/ld ... oder Erinnerige a versteckte Western-Stunde vor em TV